见貎辨色什么意思？见貎辨色四字成语意思解释、出处
成语名称：见貌辨色
成语拼音：jiàn mào biàn sè
繁体写法：見貌辨色
成语注音：jiàn mào biàn sè
意思解释：看到别人的脸色和表情，就能判断出他的心情和意图。
字义分解：
见（jiàn）：看到
貌（mào）：外貌、脸色
辨（biàn）：分辨、辨别
色（sè）：脸色、表情
成语出处：成语出自《左传·昭公二十五年》。
感情色彩：中性。
成语结构：主谓式。
成语语法：作为谓语、定语、状语。
成语用法：用于形容人善于观察和判断。
使用场景：多用于描述人善于察言观色，能够根据别人的表情和脸色来理解其意图。
运用示例：
1. 他见貌辨色，很快就明白了老板的心思。
2. 在谈判中，双方都需要见貌辨色，以了解对方的立场。
成语寓意：提示人们在人际交往中要注意观察和判断，以更好地应对各种情况。
近义成语：察言观色、见微知著
反义成语：木讷无辞、面无表情
成语辨析：见貌辨色与察言观色都表示观察和判断他人的意图，但见貌辨色更侧重于通过外貌和表情来判断，而察言观色则更侧重于通过言语来判断。
记忆技巧：结合成语的字义分解，记住“见貌”即看到外貌，“辨色”即分辨脸色。
成语接龙：色厉内荏、荏苒时光
英语翻译：be able to discern a person's mood or intention by their appearance
俄语翻译：суждать по лицу
德语翻译：Nach dem Gesicht ablesen
法语翻译：discerner par le visage
日语翻译：顔を見て判断する（かおをみてはんだんする）
西班牙语翻译：juzgar por la apariencia
成语造句：
1. 在这个复杂的职场中，他必须见貌辨色，才能更好地应对各种挑战。
2. 她见貌辨色，很快就发现老板对她的提案并不感兴趣。
3. 在谈判过程中，双方都应保持冷静，见貌辨色，以便达成共识。
4. 她的儿子见貌辨色能力很强，总是能准确把握顾客的需求。
5. 在人际交往中，我们应该学会见貌辨色，以便更好地与人相处。